{"id":124,"date":"2020-10-11T19:42:10","date_gmt":"2020-10-11T17:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/juliakursawe.de\/?page_id=124"},"modified":"2026-01-16T15:58:26","modified_gmt":"2026-01-16T14:58:26","slug":"vita-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/vita-espanol\/","title":{"rendered":"Vita espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n

\"\"<\/a>   \"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n

La m\u00fasica es sonido. Generado por el movimiento, el sonido contin\u00faa como ondas en todas direcciones.
Esta es la inspiraci\u00f3n de mi trabajo como directora art\u00edstica, violonchelista barroco y compositora.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Educaci\u00f3n:<\/strong>
A la edad de 5 a\u00f1os, Julia Kursawe tom\u00f3 su propia iniciativa para formarse musicalmente. Sin embargo, no empez\u00f3 a tocar el violonchelo hasta los 17 a\u00f1os.
Despu\u00e9s de graduarse de la escuela secundaria, estudi\u00f3 y se diplom\u00f3 en el HfM Dresden y en la UdK de Berl\u00edn en violonchelo moderno y violonchelo barroco\/m\u00fasica antigua. Sus profesores fueron Eduard Weissmann (DSO Berl\u00edn), Prof. Ernst Ludwig Hammer, Ramon Jaff\u00e9, Prof. Ludger R\u00e9my, Prof. Phoebe Carrai, Markus M\u00f6llenbeck, Lynn Harrel, Prof. Peter Bruns y Heidi Gr\u00f6ger.<\/p>\n\n\n\n

Se dedica intensamente al trabajo corporal desde 2006; espec\u00edficamente con
el m\u00e9todo Feldenkrais, las ense\u00f1anzas de Heinrich Jacoby y el Aikido (4to Dan Aikikai Tokio 2025). En 2013 complet\u00f3 su formaci\u00f3n profesional certificada en fisiolog\u00eda musical en el Instituto Kurt Singer de Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Actividad docente:<\/strong>
Julia Kursawe ense\u00f1a violonchelo desde 2006 y fisiolog\u00eda musical desde 2013, por ejemplo en la Academia Estatal de M\u00fasica de Sajonia-Anhalt, C.P.E.Bach Musikgymnasium Berlin, Centro Goethe Santa Cruz Bolivia, Academia de M\u00fasica de Berl\u00edn, Foro de la Escuela de M\u00fasica de Turingia, M\u00fasica y Arte Privado Universidad de la ciudad de Viena.<\/p>\n\n\n\n

Participaci\u00f3nes:<\/strong>
Julia Kursawe lleva una variada vida concert\u00edstica y trabaja en orquestas como L’Arco Hannover, G\u00f6ttinger, S\u00e4chsisches, Elbipolis – Barockorchester, Concerto Brandenburg, Aris & Aulis y Lautten Compagney Berlin y en una amplia variedad de conjuntos como Trio Fado, Njamy Sitson Tr\u00edo, O Ton Project, Siwan, Babylon Film Orchestra Berlin.<\/p>\n\n\n\n

Conjuntos y fundaciones:<\/strong>
Junto con el clavecinista y organista h\u00fangaro M\u00e1rton Bors\u00e1nyi, Julia Kursawe fund\u00f3 en 2007 el conjunto de c\u00e1mara baroque-e-motion<\/a><\/strong> Los conciertos han llevado al conjunto, entre otros, al Festival Barroco de Budapest 2008\/2010, al Museo de Instrumentos Musicales de Berl\u00edn 2018, al Uckerm\u00e4rkische Musikwochen 2019 y a la Catedral de Ulm 2024.<\/p>\n\n\n\n

En 2016 se funda el conjunto Tres Morillas<\/a><\/strong> \u2013 M\u00fasica Antigua de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica para soprano, percusi\u00f3n, la\u00fad e instrumentos de cuerda hist\u00f3ricos. Tres Morillas fue financiada por el Fondo Cultural del Distrito Steglitz-Zehlendorf de Berl\u00edn en 2020 y por el Departamento del Senado para la Cultura y Europa del Estado de Berl\u00edn en 2021\/23.<\/p>\n\n\n\n

El Ensemble Samudra<\/a><\/strong> se form\u00f3 en 2023 con Kerstin Linder-Dewan y Ravi Srinivasan, una colaboraci\u00f3n entre el viol\u00edn barroco, el violonchelo barroco y el hist\u00f3rico instrumento indio tabla-tarang.<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n art\u00edstica & interdisciplinaria<\/strong>:
En 2015, Julia Kursawe inici\u00f3 la serie<\/strong> ImPuls de la suite<\/a><\/strong>, en la que act\u00faa como directora art\u00edstica, compositora y violonchelista. Aqu\u00ed, Julia Kursawe se dedica a su inter\u00e9s de reunir m\u00fasica de diferentes \u00e9pocas en instrumentos hist\u00f3ricos y danza contempor\u00e1nea en un nuevo contexto. Para obras del siglo XX y XXI utiliza el violonchelo barroco y un violonchelo piccolo hist\u00f3rico, los reorganiza y trabaja con beatboxing \/ live looping o el gigante hist\u00f3rico Pomerania bajo grande. Para la serie, compuso obras que utilizan la danza por igual en el conjunto y desarroll\u00f3 un sistema de transporte para violonchelo que le permite tocar el violonchelo piccolo libremente mientras camina. Hasta el momento se han realizado las siguientes producciones:
– Suite para violonchelo y crinolina<\/a><\/strong> – d\u00fao para violonchelo y bailarina con Irene Cortina Gonz\u00e1lez 2015, entre otras cosas al Semanas de m\u00fasica en Uckermark y museo del ciudad Berlin 2016, con el apoyo del Goethe-Institut para una gira por Bolivia y para la Feria de los Libros Alem\u00e1n en Santa Cruz 2017, Lechner Museo Ingolstadt 2017, Academia Estatal de M\u00fasica de Sajonia-Anhalt y Castillo barroco de Rammenau 2019
– Suite Transcripci\u00f3n<\/a><\/strong> – para violonchelo barroco, danza y la tercera suite para violonchelo de Bach, una producci\u00f3n de Julia Kursawe y Yui Kawaguchi 2017, entre otras cosas en Dock 11 Berlin y Theater de castillo Rheinsberg 2018
\u2013 suite MINIMALE<\/a><\/strong> \u2013 caprichos barrocos de Dall\u2019Abaco y m\u00fasica minimalista de Philip Glass, para violonchelo barroco y danza en colaboraci\u00f3n con Irene Cortina Gonz\u00e1lez, estreno Theatre en Delphi Berlin 2019, Castillo barroco de Rammenau 2019
\u2013 SUITE CUBIC<\/a><\/strong> \u2013 Bach para violonchelo barroco, beatbox y danza, en colaboraci\u00f3n con Daniel Mandolini y Yui Kawaguchi, 2020 Uferstudios Berlin, 2021 conciertos de apertura de la iniciativa #Freiraum en el Konzerthaus Berlin y en Erfurt en el 20ff Festival \/ Thuringian Bach semanas, 2022 financiado por Fondo de artes esc\u00e9nicas en Villa Elisabeth Berlin y Orejas j\u00f3venes red, 2023 en el extravagante recinto Speicher Gramzow. 2024 en Tresor Einbeck
\u2013 Suite Ricercare<\/a><\/strong> \u2013 Ricercare desde principios del siglo XVI hasta 2022 para bajo grande pomerania \/ dulciano, violonchelo piccolo \/ violonchelo barroco y danza contempor\u00e1nea, en colaboraci\u00f3n con Adrian Rovatkay y Yui Kawaguchi, con el apoyo del Departamento de Cultura y Europa del Senado del Estado de Berl\u00edn, 2023 Uferstudios Berlin y Kunst im Mittelhof Uckermark, 2024 Kunstraum Potsdam\/Kulturfeste im Land Brandenburg, 2025 Yenidze Theater Dresden
\u2013 La serie ImPuls de la suite fue apoyada en 2022\/23 con la beca de conjunto del Music Fund \/ Neustart Kultur. Se cre\u00f3 este experimento art\u00edstico, un video musical de realidad virtual con la canci\u00f3n Flow my Tears<\/strong><\/a> del siglo XVI de J. Dowland. <\/p>\n\n\n\n

Composici\u00f3n:<\/strong>
Con la serie ImPuls de la suite, Julia Kursawe comenz\u00f3 a arreglar y componer m\u00fasica para instrumentos hist\u00f3ricos. Sigue la tradici\u00f3n barroca, donde el creador y el int\u00e9rprete, incluidos los inventores de instrumentos especiales, se unen en una sola persona.
Ahora tambi\u00e9n compone sus propias obras libres. Persigue constantemente nuevas preguntas y, con un enfoque experimental, incorpora fundamentalmente en su trabajo el movimiento como instrumento en toda regla o las propiedades sonoras especiales de instrumentos hist\u00f3ricos extraordinarios. En 2024, Julia Kursawe recibi\u00f3 encargos de composici\u00f3n del Vocalensemble Acanto y del coro de ni\u00f1as de la Singakademie zu Berlin.<\/p>\n\n\n\n

foto \u00a9 Katja Strempel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

   La m\u00fasica es sonido. Generado por el movimiento, el sonido contin\u00faa como ondas en todas direcciones.Esta es la inspiraci\u00f3n de mi trabajo como directora art\u00edstica, violonchelista barroco y compositora. Educaci\u00f3n:A la edad de 5 a\u00f1os, Julia Kursawe tom\u00f3 su propia iniciativa para formarse musicalmente. Sin embargo, no empez\u00f3 a tocar el violonchelo hasta los… Weiterlesen »Vita espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliakursawe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}